Світ татуювання – це не лише мистецтво на шкірі, а й ціла субкультура зі своєю унікальною мовою. Майстри тату, як і представники будь-якої професійної спільноти, мають свій сленг, зрозумілий далеко не кожному. Ми зібрали для вас чималий словничок із 200 цікавих слів та виразів, які ви могли чути в тату-студії або в розмовах майстрів. Але ж мова постійно розвивається, і напевно існують ще колоритні словечка, що використовуються в цій творчій сфері.
💭 Якщо ви знаєте інші цікаві вирази чи сленгові назви, які використовують тату-майстри, неодмінно поділіться ними в коментарях! Разом ми зможемо доповнити цей неформальний словник та краще зрозуміти цей захопливий світ.
Процес нанесення (25 слів)
- Забитись: Зробити татуювання.
- Набити: Нанести татуювання.
- Пробити: Зробити прокол голкою.
- Розколупати: Зробити неякісний контур.
- Зафарбувати: Заповнити кольором ділянку татуювання.
- Затінити: Створити тіні за допомогою градації кольору.
- Вилизати: Дуже ретельно та детально пропрацювати елемент.
- Покласти фарбу: Ввести пігмент під шкіру.
- Вжухнути: Швидко зробити невеликий елемент.
- Колупати: Повільно та неефективно наносити тату.
- Шліфанути: Підкоригувати дрібні недоліки в роботі.
- Перебити: Зробити кавер-ап (татуювання поверх старого).
- Свіжак: Нещодавно зроблене татуювання.
- Заживайка: Процес загоєння татуювання.
- Линяти: Відшаровування верхнього шару шкіри з фарбою в процесі загоєння.
- Корочки: Засохла лімфа та надлишки фарби на свіжому тату.
- Чухатись: Неприємне відчуття свербіжу під час загоєння.
- Поплив контур: Фарба розтеклася за межі контурної лінії.
- Блід: Розпливання фарби під шкірою, часто через неправильну техніку.
- Запил: Неглибокий або нерівномірний прокол шкіри голкою.
- Перепил: Занадто глибокий прокол шкіри голкою.
- Розбити контур: Пройти контур кілька разів для більшої чіткості.
- Плотняк: Щільний та рівномірний зафарб кольором.
- Повітря зловив: Голка тимчасово перестала подавати фарбу через бульбашку повітря.
- Маже: Машинка розбризкує фарбу під час роботи.
Обладнання та матеріали (23 слова)
- Апарат/Машинка: Інструмент для нанесення татуювання.
- Держак/Грип: Частина машинки, яку тримає майстер.
- Кліп-корд: Провід для підключення машинки до блоку живлення.
- Блок: Блок живлення для тату-машинки.
- Голка: Стерильна голка для татуювання.
- Магнум: Пучок плоских голок, використовується для зафарбування та тіней.
- Раунд: Круглий пучок голок, використовується для контурів та тонких ліній.
- Флет: Плоский ряд голок, використовується для ліній та щільного зафарбування.
- Лайнер: Голка, спеціально призначена для контурів.
- Шейдер: Голка, призначена для створення тіней.
- Тіпса: Змінний пластиковий або металевий наконечник для машинки, що направляє голку.
- Ковпачки: Маленькі одноразові ємності для фарби.
- Фарба/Пігмент: Спеціальне чорнило для татуювання.
- Трансферка: Трансферний папір для перенесення ескізу на шкіру.
- Трансфер: Ескіз, перенесений на шкіру клієнта.
- Загоювальна плівка: Спеціальна дихаюча плівка для захисту свіжого татуювання.
- Вазелін: Використовується під час роботи для змащення шкіри та запобігання висиханню.
- Серветки: Використовуються для видалення надлишків фарби та крові.
- Вода/Фізрозчин: Використовується для промивання шкіри під час сеансу.
- Бар'єрка: Бар'єрний захист (плівка, чохли) для обладнання.
- Ультразвук: Ультразвукова ванна для попереднього очищення багаторазових інструментів.
- Автоклав: Апарат для стерилізації інструментів під високим тиском та температурою.
- Індикатори: Тест-смужки або стрічки для перевірки ефективності стерилізації.
Клієнти та ситуації (20 слів)
- Клієнт: Людина, якій роблять татуювання.
- Модель: Клієнт, якому роблять татуювання безкоштовно або зі знижкою (часто для портфоліо).
- Забитий: Клієнт з великою кількістю татуювань.
- Чистий: Клієнт без татуювань.
- Перший раз б'ється: Клієнт, який робить своє перше татуювання.
- Терпила: Клієнт з високим больовим порогом.
- Дерганий: Клієнт, який постійно рухається під час сеансу.
- Больнооо: Клієнт, якому дуже боляче під час процесу.
- Спить: Клієнт, який заснув під час тривалого сеансу.
- Залип: Клієнт, захоплений своїм телефоном або чимось іншим під час сеансу.
- Флеш: Готовий ескіз татуювання, що пропонується майстром.
- Кастом: Індивідуальний ескіз, розроблений спеціально для клієнта.
- Перекриття/Кавер: Татуювання, нанесене поверх старого, щоб його приховати.
- Корекція: Оновлення або виправлення старого татуювання.
- Зведення: Процес видалення татуювання (зазвичай лазером).
- Консалт: Консультація майстра з клієнтом перед сеансом.
- Передоплата: Часткова оплата сеансу заздалегідь.
- Запис: Попереднє бронювання часу на сеанс.
- Відмовник: Клієнт, який відмовився від татуювання в процесі або перед початком.
- Прогул: Клієнт, який не з'явився на сеанс без попередження.
Якість роботи та стилі (20 слів)
- Портак/партак: Неякісне, погано виконане татуювання.
- Загоєний портак: Погано зроблене татуювання після загоєння.
- Треш: Дуже низька якість роботи.
- Криво/косо: Нерівні лінії або асиметричні елементи.
- Бруд: Неакуратне виконання, змішування кольорів або нечіткі контури.
- Вицвів: Татуювання втратило яскравість кольору з часом.
- Поплив: Фарба розповсюдилася за межі контурів, втрата чіткості.
- Біомех: Стиль татуювання, що імітує механічні елементи під шкірою.
- Олд скул: Традиційний американський стиль татуювання з чіткими контурами та яскравими кольорами.
- Нью скул: Сучасний стиль, що характеризується яскравістю, мультяшністю та об'ємними елементами.
- Реал: Реалізм, стиль, що прагне фотографічної точності.
- Японія: Японський традиційний стиль татуювання з характерними мотивами (дракони, коропи, квіти).
- Дотворк: Техніка нанесення татуювання за допомогою безлічі крапок.
- Лайнінг: Робота з нанесення контурів татуювання.
- Шейдинг: Робота зі створення тіней та об'єму в татуюванні.
- Ваншот: Татуювання, зроблене за один сеанс.
- Фріхенд: Малюнок, нанесений безпосередньо на шкіру без використання трафарету.
- Мінімалізм: Стиль з простими та лаконічними зображеннями.
- Геометрія: Стиль, заснований на геометричних фігурах та візерунках.
- Органіка: Стиль, що імітує природні форми та текстури.
Різне (67 слів)
- Робочка: Робоче місце тату-майстра.
- Студія: Тату-салон.
- Майстер: Татуювальник.
- Художник: Тату-майстер з вираженим художнім талантом.
- Новачок: Тату-майстер-початківець.
- Досвідчений: Майстер з великим стажем та досвідом роботи.
- Портфоліо: Підбірка фотографій найкращих робіт майстра.
- Конвенція: Фестиваль або з'їзд тату-майстрів та любителів татуювання.
- Майстер-клас: Навчальний захід, що проводиться досвідченим майстром.
- Тренд: Популярний напрямок або стиль у татуюванні.
- Фірмовий стиль: Унікальна та впізнавана манера роботи майстра.
- Колаба: Спільна робота над татуюванням кількох майстрів.
- Референс: Зображення-приклад, що використовується для створення ескізу.
- Ескізник: Альбом або папка з ескізами татуювань.
- Залипнути в ескізі: Захопитися процесом малювання ескізу.
- Натхнення: Джерело нових ідей для татуювань.
- Творча криза: Тимчасова відсутність ідей та натхнення.
- Самовираження: Вираження своєї індивідуальності через татуювання.
- Культура тату: Історія, традиції та соціальне значення татуювання.
- Мистецтво на шкірі: Сприйняття татуювання як форми мистецтва.
- Пірсер: Майстер пірсингу.
- Шрамування: Нанесення малюнків на шкіру за допомогою контрольованих шрамів.
- Імпланти: Вживлення сторонніх тіл під шкіру для створення об'ємних форм.
- Бодіарт: Тимчасовий розпис по тілу.
- Перманент: Перманентний макіяж (татуаж брів, губ, повік).
- Мікроблейдинг: Ручна техніка татуажу брів.
- Піксель: Стиль татуювання, що імітує піксельну графіку.
- Біла: Татуювання, виконане білим пігментом.
- УФ: Татуювання, що світиться в ультрафіолетовому світлі.
- Тимчасова: Тимчасове татуювання (наприклад, хною).
- Підкладка: Штучна шкіра, що використовується для тренування.
- Зажило як на собаці: Дуже швидке та гарне загоєння татуювання.
- Зловив дзен: Стан повної концентрації та спокою під час роботи.
- Рукав: Татуювання, що покриває всю руку.
- Ногав: Татуювання, що покриває всю ногу.
- Спінальник: Велике татуювання на спині.
- Наколка: Розмовна назва татуювання (іноді зі зневажливим відтінком).
- Хендпоук: Татуювання, зроблене вручну, без використання машинки.
- Забити рукав: Повністю покрити руку татуюваннями.
- Звести портак: Видалити неякісне татуювання.
- Перекрити портак: Зробити кавер-ап на поганому татуюванні.
- Освіжити тату: Зробити корекцію старого татуювання.
- Добити: Закінчити роботу над татуюванням.
- Перенести: Нанести трансфер з ескізом на шкіру.
- Пофарбувати: Заповнити кольором ділянки татуювання.
- Затінити: Створити тіні.
- Зробити контур: Нанести основні лінії малюнка.
- Процес пішов: Початок роботи над татуюванням.
- Скоро фініш: Наближення завершення сеансу.
- Терпимо: Оцінка рівня болю клієнтом як помірного.
- Больновато: Відчуття болю клієнтом.
- Заживає вогонь: Дуже гарне та швидке загоєння.
- Корочки є: Почався процес утворення кірочок на загоювальному татуюванні.
- Сильно свербить: Інтенсивне відчуття свербежу в процесі загоєння.
- Колір бомба: Дуже яскравий та насичений колір татуювання.
- Контур рівний: Чіткі та прямі лінії контуру.
- Тінь м'яка: Плавний та природний перехід кольору в тінях.
- Щільний колір: Рівномірне та насичене заповнення кольором.
- Не тече: Фарба не розтікається за контури.
- Все стерильно: Дотримання всіх санітарних норм та правил.
- Одноразові розхідники: Використання одноразових голок, тіпс та інших матеріалів.
- Безпека на першому місці: Пріоритет гігієни та безпеки клієнта та майстра.
- Індивідуалка: Індивідуально розроблений ескіз.
- Флешка: Папка з готовими ескізами (часто в електронному вигляді).
- Портуха: Портфоліо робіт майстра.
- Студійка: Тату-студія.
- Мастерюга: Досвідчений
Написати коментар